İngilizce-Almanca sözlük "legion"

"legion" Almanca çeviri

legion
[ˈliːdʒən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Legion Legion Legion, Heer Legion, gewaltige Menge, Unzahl
  • Legionfeminine | Femininum f
    legion Antike military term | Militär, militärischMIL
    legion Antike military term | Militär, militärischMIL
  • Legionfeminine | Femininum f (verschiedenartige Verbändeor | oder od Gemeinschaften)
    legion
    legion
Örnekler
  • the American Legion
    der Amer. Frontkämpferverband (größter amer. Kriegsveteranenverband; gegründet 1919)
    the American Legion
  • the British Legion
    der Brit. Frontkämpferverband (gegründet 1921)
    the British Legion
  • the Legion foreign legion
    die (franz.) Fremdenlegion
    the Legion foreign legion
  • Legionfeminine | Femininum f
    legion army figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Heerneuter | Neutrum n
    legion army figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    legion army figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Legionfeminine | Femininum f
    legion huge number figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gewaltige Menge, Unzahlfeminine | Femininum f
    legion huge number figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    legion huge number figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
  • their name is legion
    ihre Zahl ist Legion
    their name is legion
Die Rückzieher und Fehltritte der Bush-Administration sind Legion.
The Bush administration's flip-flops and missteps are legion.
Kaynak: News-Commentary
Die Versäumnisse bei der Entwicklung des ölreichen Nahen Ostens sind Legion.
The failures in the oil-rich Middle East are legion.
Kaynak: News-Commentary
Tatsächlich gab es viele Fehler.
Indeed, the errors were legion.
Kaynak: Europarl
Die Fallen, die in einer so strikten Regelung lauern, sind zahllos.
The pitfalls in such a coercive regulation are legion.
Kaynak: Europarl
Die dem japanischen Niedergang zugrunde liegenden Probleme sind Legion.
The problems underlying Japan's decline are legion.
Kaynak: News-Commentary
Wir sind anonym. Wir sind Legion.
We are anonymous. We are legion.
Kaynak: TED
Quintilius Varus, gib mir meine Legionen zurück!
Quintilius Varus, give me back my legions!
Kaynak: Tatoeba
Die potenziellen Ursachen für einen derartigen Schock sind Legion.
The potential sources of such a shock are legion.
Kaynak: News-Commentary
Dort herrscht völlige Rechtlosigkeit, und Menschenrechtsverletzungen sind an der Tagesordnung.
Lawlessness reigns supreme, and human rights violations are legion.
Kaynak: Europarl
Kaynak
© Princeton University

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: