letting- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"letting" Almanca çeviri

„letting“: noun

[ˈletiŋ]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

the rain is letting up

der Regen lässt nach

the rain is letting up

Als guter Demokrat berief er die Bürgerinnen und Bürger zu Richtern über sein Tun.

Like a good democrat, he is letting the citizens judge his actions.

Kaynak: Europarl

Ich glaube, niemand im Iran muss vor der Entscheidung der Bevölkerung Angst haben.

I do not think that anyone in Iran should be alarmed about letting the people choose.

Kaynak: Europarl

Eben das lassen wir sie tun, Herr Präsident.

That is what we are letting them do, Mr President.

Kaynak: Europarl

Unsere Führer lassen uns im Stich.

Our leaders are letting us down.

Kaynak: Europarl

In der dritten Situation schauen sie aus dem Fenster und lassen ihre Gedanken schweifen.

In the third, you are looking out a window, letting your mind wander.

Den Yuan einfach nach oben hin freizugeben, löst das Dilemma nicht.

Just letting the yuan float upward does not resolve the dilemma.

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary