listing- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"listing" Almanca çeviri

„listing“: noun

noun | Substantiv s

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

listings television | FernsehenTV

Programmneuter | Neutrum n

listings television | FernsehenTV

Die Kennzeichnung der Zutaten muß deshalb im Rahmen dieser Richtlinie erfolgen.

The listing of ingredients on labels must therefore comply with that directive.

Kaynak: Europarl

Es wurde eine Menge neuer Übersichten erstellt.

We see a whole collection of new listings.

Kaynak: Europarl

Eine Veranstaltungsliste zu erstellen, ist schwierig.

The listing of events is a difficult job.

Kaynak: Europarl

Zu den anderen Bestimmungen gehört auch der Artikel 6, das Verzeichnis der Zutaten.

Among the other provisions is Article 6, on the listing of ingredients.

Kaynak: Europarl

Deshalb halte ich diese Ausweisung für völlig unzureichend.

That is why I regard this listing as completely unacceptable.

Kaynak: Europarl

Die praktischen Auswirkungen einer solchen Kategorisierung wären ungewiss.

The practical impact of such a listing would be uncertain.

Kaynak: Europarl

Insbesondere wurden die Gründe für die Aufnahme in die Liste vor dem Beschluss nicht mitgeteilt.

In particular, the reasons for the listing had not been communicated in advance of the decision.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups