İngilizce-Almanca sözlük "litigation"

"litigation" Almanca çeviri

litigation
noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Litigation, Rechtsstreit, Prozess Streit, Zank
  • Litigationfeminine | Femininum f
    litigation legal term, law | RechtswesenJUR
    Rechtsstreitmasculine | Maskulinum m
    litigation legal term, law | RechtswesenJUR
    Prozessmasculine | Maskulinum m
    litigation legal term, law | RechtswesenJUR
    litigation legal term, law | RechtswesenJUR
  • Streitmasculine | Maskulinum m
    litigation quarrel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Zankmasculine | Maskulinum m
    litigation quarrel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    litigation quarrel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Konkrete Fortschritte bei der grenzüberschreitenden Strafverfolgung sind bereits erzielt worden.
There are opportunities for concrete progress in cross-border litigation.
Kaynak: Europarl
Wir sollten im Interesse einer guten Gesetzgebung unnötige Rechtsstreitigkeiten vermeiden.
In the interests of good law-making we should avoid unnecessary litigation.
Kaynak: Europarl
Weiter haben Sie die Frage nach dem Multiplikatoreffekt bei möglichen Streitfällen gestellt.
There was also the question you put about the multiplication of possible litigation.
Kaynak: Europarl
Die Generaldirektion Wettbewerb und die Kommission steuern schnurstracks auf Gerichtsverfahren zu.
The Directorate-General on Competition and the Commission have gone straight for litigation.
Kaynak: Europarl
Der WTO-Streitfall und die Beschaffung haben nichts miteinander zu tun.
The WTO litigation and the procurement have nothing to do with each other.
Kaynak: Europarl
Das gilt auch für Dokumente, die sich auf Gerichtsverfahren beziehen.
This also goes for documents relating to proceedings in litigation.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: