macho
[ˈmɑːʧou]noun | Substantiv s <machos>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
macho
[ˈmɑːʧou]adjective | Adjektiv adjTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
İngilizce-Almanca sözlük "macho"
"macho" Almanca çeviri
Die beiden sahen überhaupt kein bisschen raubeinig aus, aber es war toll, sie zu sehen.
They were the least macho people I've ever met, but they made my day.
Kaynak: TED
Ich mochte auch diese intellektuellen Machospiele.
I also liked the kind of intellectual macho games.
Kaynak: TED
Und sie sehen es als eine Art machomässige, harte Disziplin sich selbst gegenüber.
And they think of it as somehow macho, hard discipline on themselves.
Kaynak: TED
Genau dieses Macho-Gehabe hat aber Amerika überhaupt erst in den Irak-Krieg geführt.
It is precisely this kind of macho reasoning that led America to war in Iraq in the first place.
Kaynak: News-Commentary
Ich fürchte, diese Macho-Technologie bestimmt die französische Außenpolitik viel zu sehr.
I am afraid this macho technology drives far too much of French foreign policy.
Kaynak: Europarl
Kaynak
- TED
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: WIT³
- Orijinal metin kaynağı: TED
- Orijinal veri tabanı: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary
