İngilizce-Almanca sözlük "messy"

"messy" Almanca çeviri

Sie hatten das auf ihrer Veranda. Es war ein bisschen chaotisch und etwas umständlich.
You'd keep this on your porch. It was a little bit messy and kind of a pain.
Kaynak: TED
Interessant an diesem System finde ich, dass es ungeordnet ist.
So, what's interesting about this system is that it's messy.
Kaynak: TED
Ganz einfach: Es ist ein großes Problem, und es ist kompliziert und verwirrend.
It's because it's a big problem, and it's complicated and messy.
Kaynak: TED
Aber ich will in der Lage sein, sie zu entschlüsseln.
But I want to be able to make them not messy.
Kaynak: TED
Die Welt ist ziemlich chaotisch.
The world is quite a messy place.
Kaynak: TED
Es handelt sich hierbei um einen ziemlich vertrackten und verworrenen Bereich.
It is a rather messy and confused one.
Kaynak: Europarl
Kaynak
© Princeton University

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: