mobility- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"mobility" Almanca çeviri

„mobility“: noun

mobility

[moˈbiliti; -əti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Beweglichkeit Leichtflüssigkeit Wendigkeit Lebhaftigkeit Veränderlichkeit Mobilität, leichte Beweglichkeit

Beweglichkeitfeminine | Femininum f
mobility movability

mobility movability

Leichtflüssigkeitfeminine | Femininum f
mobility state of flowing freely

mobility state of flowing freely

Wendigkeitfeminine | Femininum f
mobility agility

mobility agility

Lebhaftigkeitfeminine | Femininum f
mobility animation

mobility animation

Veränderlichkeitfeminine | Femininum f
mobility changeability

mobility changeability

Mobilitätfeminine | Femininum f
mobility military term | Militär, militärischMIL

(leichte) Beweglichkeit
mobility military term | Militär, militärischMIL

mobility military term | Militär, militärischMIL

Şu sözcük için örnek cümleler: "mobility"

restricted or limited mobility

Bewegungseinschränkung

restricted or limited mobility

cross-country mobility

Geländegängigkeit

cross-country mobility

Için harici kaynaklardan örnek cümleler "mobility"
(Langenscheidt yazı kurulu tarafından kontrol edilmemiştir)

Die Vereinigten Staaten bieten ein gutes Beispiel für eine solche Mobilität von Arbeitskräften.

The United States offers an important example of such labor mobility.

Kaynak: News-Commentary

Das andere ist die Mobilität der Arbeitskräfte.

The other is labor mobility.

Kaynak: News-Commentary

Das kommt der Mobilität der Arbeitnehmer zugute, was ja auch nicht unwichtig ist.

It will be of great benefit to the mobility of employees, and that is important.

Kaynak: Europarl

Noch ein Wort zur Mobilität von Arbeitnehmern.

Let me just mention the mobility of workers.

Kaynak: Europarl

Letzten Endes gleicht die Mobilität des Kapitals die geringere Mobilität der Arbeitskräfte aus.

In the end, mobility of capital compensates for lower labor mobility.

Kaynak: News-Commentary

Die Mobilität der Arbeitskräfte nahm ab.

Labor mobility has been declining.

Kaynak: News-Commentary

Deshalb sind diese Programme zur Förderung der Mobilität von Studierenden ungemein wichtig.

This is why these programmes which promote student mobility are so crucially important.

Kaynak: Europarl

Wozu sprechen wir über Mobilität, wenn wir keine Forscher haben?

How can we talk about mobility if we do not have researchers?

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary

İngilizce-Almanca sözlük "mobility"