İngilizce-Almanca sözlük "mouthpiece"

"mouthpiece" Almanca çeviri

mouthpiece
noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Mundstückneuter | Neutrum n
    mouthpiece musical term | MusikMUS of wind instrument
    Ansatzmasculine | Maskulinum m
    mouthpiece musical term | MusikMUS of wind instrument
    mouthpiece musical term | MusikMUS of wind instrument
  • Schalltrichtermasculine | Maskulinum m
    mouthpiece engineering | TechnikTECH part to be spoken into
    Sprechmuschelfeminine | Femininum f
    mouthpiece engineering | TechnikTECH part to be spoken into
    mouthpiece engineering | TechnikTECH part to be spoken into
  • Mundstückneuter | Neutrum n
    mouthpiece engineering | TechnikTECH of a container
    Tüllefeminine | Femininum f
    mouthpiece engineering | TechnikTECH of a container
    mouthpiece engineering | TechnikTECH of a container
  • Sprachrohrneuter | Neutrum n
    mouthpiece person or means used to express the opinions of others figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Wortführermasculine | Maskulinum m
    mouthpiece person or means used to express the opinions of others figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Organneuter | Neutrum n
    mouthpiece person or means used to express the opinions of others figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mouthpiece person or means used to express the opinions of others figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Gebissneuter | Neutrum n
    mouthpiece horse’s bit
    mouthpiece horse’s bit
  • (Straf)Verteidigermasculine | Maskulinum m
    mouthpiece legal term, law | RechtswesenJUR defence counsel slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    mouthpiece legal term, law | RechtswesenJUR defence counsel slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Ich betrachte mich heute nachmittag im Grunde nur als Durchreiche.
I regard myself today simply as a mouthpiece.
Kaynak: Europarl
Bedauerlicherweise wird die Homophobie von Regierungen und ihren medialen Sprachrohren geschürt.
Sadly, this homophobia is often stirred up by governments and their media mouthpieces.
Kaynak: Europarl
Wir vertreten hier nicht einfach die direkten Interessen der Landwirte.
We are not the mouthpieces for the farmers' interests.
Kaynak: Europarl
Statt dessen bediente er lautstark seine liebste Zielgruppe, die Medien.
Instead, he trumpeted his intentions through his favourite mouthpiece, the media.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: