mundane- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"mundane" Almanca çeviri

„mundane“: adjective

[ˈmʌndein]adjective | Adjektiv adj

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

Welten…, Weltall…
mundane of the world or universe

mundane of the world or universe

den Horizont betreffend, Horizont…
mundane astronomy | AstronomieASTRON relating to the horizon obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mundane astronomy | AstronomieASTRON relating to the horizon obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
mundane syn vgl. → bkz „earthly“

mundane syn vgl. → bkz „earthly“

Diese alltäglichen Geräusche können sehr interessant sein, wenn Sie aufmerksam sind.

So mundane sounds can be really interesting if you pay attention.

Kaynak: TED

Es geht darum, banale Geräusche zu geniessen.

It's about enjoying mundane sounds.

Kaynak: TED

Herr Präsident, auch ich habe etwas ziemlich Profanes.

Mr President, I have a rather mundane point as well.

Kaynak: Europarl

Zurück zu eher weltlichen Angelenheiten, wegen derer man sich mit Unsicherheit beschäftigt.

Back to some of the more mundane issues of thinking about uncertainty.

Kaynak: TED

Es geht eigentlich um etwas Profanes und Unwesentliches.

I have a rather mundane and minor point.

Kaynak: Europarl

Diese Union wurde jedoch im Frieden für weltliche Dinge geschaffen.

This Union was created in peace to do mundane things.

Kaynak: Europarl

Anderenfalls würde es bei gehaltlosen und profanen Aussagen bleiben.

Without this we are left to triviality and the mundane.

Kaynak: Europarl

Als zweites braucht man Kenntnisse. Einfache Kenntnisse im Bau.

Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector.

Kaynak: TED

Kaynak

TED
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: WIT³
- Orijinal metin kaynağı: TED
- Orijinal veri tabanı: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups