İngilizce-Almanca sözlük "murky"

"murky" Almanca çeviri

murky
adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • dicht, undurchdringlich
    murky thick (foget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    murky thick (foget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
  • düster, finster
    murky gloomy (appearance) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    murky gloomy (appearance) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • murky syn vgl. → bkz „dark
    murky syn vgl. → bkz „dark
Putins größter Trumpf auf dem Weg zu Macht und Ruhm ist sein Ruf als unnachgiebiger Hardliner.
Despite his murky profile, Putin's most potent claim to fame and to power – – is a dour toughness.
Kaynak: News-Commentary
Die Verkäufe von Gazprom in Russland werden oft als dunkle Bartergeschäfte getarnt.
Gazprom s sales ’ in Russia are often disguised as murky barter deals.
Kaynak: News-Commentary
Und die Gründe für die politische Ungnade ihres Mannes bleiben, gelinde gesagt, im Dunkeln.
And the reasons for her husband s political disgrace ’ remain murky, to say the least.
Kaynak: News-Commentary
Zudem bleibt der Wert toxischer Vermögenswerte so nebulös wie eh und je.
Moreover, the value of toxic assets remains as murky as ever.
Kaynak: News-Commentary
Herzlich willkommen im Sumpf der nigerianischen Politik.
Welcome to the murky waters of Nigeria's politics.
Kaynak: GlobalVoices
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!