İngilizce-Almanca sözlük "negation"

"negation" Almanca çeviri

negation
noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Verneinungfeminine | Femininum f
    negation denial
    Ablehnungfeminine | Femininum f
    negation denial
    Verneinenneuter | Neutrum n
    negation denial
    Negierenneuter | Neutrum n
    negation denial
    negation denial
  • Verwerfungfeminine | Femininum f
    negation nullification
    Nichtigerklärungfeminine | Femininum f
    negation nullification
    Annullierungfeminine | Femininum f
    negation nullification
    negation nullification
  • Gegenteilneuter | Neutrum n
    negation opposite figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    negation opposite figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Leerefeminine | Femininum f
    negation void
    Nichtsneuter | Neutrum n
    negation void
    negation void
  • Negationfeminine | Femininum f
    negation philosophy | PhilosophiePHIL in logic
    negation philosophy | PhilosophiePHIL in logic
  • Nichtsneuter | Neutrum n
    negation philosophy | PhilosophiePHIL nonexistent thing
    negation philosophy | PhilosophiePHIL nonexistent thing
  • (etwas) nicht Existierendes
    negation philosophy | PhilosophiePHIL
    negation philosophy | PhilosophiePHIL
Das bedeutet die Verneinung eines Europas der Nationen.
It is the negation of the Europe of Nations.
Kaynak: Europarl
Diese Situation ist sehr ungerecht und kommt einer Negierung ihrer Rechte gleich.
It is a very unfair situation, amounting to a negation of rights.
Kaynak: Europarl
Menschenhandel ist eine Verneinung von Freiheit, Würde und Gleichheit.
Human trafficking is a negation of liberty, dignity and equality.
Kaynak: Europarl
Meine Stimme war keine Negation des Graça-Moura-Berichts, ganz im Gegenteil.
My vote was not a negation of the Graça Moura report; quite the contrary.
Kaynak: Europarl
Das Schweigen der Union wäre hier mit der Negation ihrer Rechtskultur gleichzusetzen.
Yet the Union's silence on this matter would be tantamount to a negation of its culture of rights.
Kaynak: Europarl
Terrorismus ist eine Negation aller Werte derer, die aufbauen und nicht zerstören wollen.
Terrorism is a negation of all the values of those who seek to build rather than destroy.
Kaynak: Europarl
Dies ist eine Partnerschaft in der Negation und Blockade!
It is a partnership of negation and blockade!
Kaynak: Europarl
Konsens ist die Ablehnung von Führung und häufig ein Rezept für politische Lähmung.
Consensus is the negation of leadership and frequently a recipe for political paralysis.
Kaynak: News-Commentary
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: