nomenclature- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"nomenclature" Almanca çeviri

„nomenclature“: noun

[ˈnoumənkleiʧə(r); noˈmenklə-]noun | Substantiv s

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Nomenklaturfeminine | Femininum f
nomenclature

nomenclature
(wissenschaftliche) Namengebung
nomenclature assigning of names

nomenclature assigning of names
(wissenschaftlich geordnetes) Namenverzeichnis, Namenregisterneuter | Neutrum n
nomenclature list of names

nomenclature list of names
Benennungssystemneuter | Neutrum n
nomenclature terminology

Fachsprachefeminine | Femininum f
nomenclature terminology

Terminologiefeminine | Femininum f
nomenclature terminology

nomenclature terminology

Es ist auch weiterhin im Kontenplan und in den Kommentaren erhalten.

It remains both in the nomenclature and in the remarks.

Kaynak: Europarl

Die Vereinfachung der Nomenklatur innerhalb des Binnenmarktes ist ein Zwischenschritt.

Simplifying the nomenclature within the internal market is an interim measure.

Kaynak: Europarl

Die Kommission betrachtet geringe Abweichungen in der Klassifizierung als unproblematisch.

Minor modifications in the nomenclature do not pose any problem for the Commission.

Kaynak: Europarl

Ich möchte Sie darin erinnern, daß diese Nomenklatur derzeit mehr als zehntausend Kodizes umfaßt.

I would remind you that this nomenclature at present comprises more than ten thousand codes.

Kaynak: Europarl

Wir haben eine neue Nomenklatur in einem gewissen Teil der Agrarausgaben erzielt.

We achieved a new nomenclature in a certain area of agricultural spending.

Kaynak: Europarl

Die erste war die Rationalisierung bei der Informationspolitik, den Agenturen und der Nomenklatur.

The first was rationalization in terms of information policy, the agencies and nomenclature.

Kaynak: Europarl

Wie in der EU-Nomenklatur üblich, vermittelt der Titel das Gegenteil der Realität.

As usual in EU nomenclature, the title conveys the opposite of reality.

Kaynak: Europarl

Der zweite Teil der Abstimmung betrifft die Nomenklatur.

The second part of the vote concerns the nomenclature.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups