İngilizce-Almanca sözlük "nudge"

"nudge" Almanca çeviri

nudge
[nʌdʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
leise heimlich anstoßen einen Wink geben eine leise Andeutung machen
  • (jemandem) einen Wink gebenor | oder od eine leise Andeutung machen
    nudge give a hint to figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    nudge give a hint to figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
nudge
[nʌdʒ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
leises Anstoßen, leichter Rippenstoß Wink, leise Andeutung
  • leises Anstoßen
    nudge
    leichter Rippenstoß (mit dem Ellbogenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    nudge
    nudge
Örnekler
  • to givesomebody | jemand sb a nudge
    jemandem einen Stups geben
    to givesomebody | jemand sb a nudge
  • Winkmasculine | Maskulinum m
    nudge hint figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    leise Andeutung
    nudge hint figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    nudge hint figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Auf persönlicher Ebene brauchen wir ebenfalls Anreize.
At a personal level, we need these nudges too.
Kaynak: TED
Man sollte sie nur in die richtige Richtung anschubsen.
You should just nudge them in the right direction.
Kaynak: TED
Sendil Mullainathan: Ein Denkanstoß zur Lösung sozialer Probleme
Sendhil Mullainathan: Solving social problems with a nudge
Kaynak: TED
Wenn sie sich für Sie gleich anfühlen, dann erleichtert das das Sparen.
If that subtly nudges you to feel about them identically, that's going to make it easier to save.
Kaynak: TED
Kaynak
nudge
[nudʒ]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Nervensäge
  • Nervensägefeminine | Femininum f
    nudge annoying person
    nudge annoying person
Auf persönlicher Ebene brauchen wir ebenfalls Anreize.
At a personal level, we need these nudges too.
Kaynak: TED
Man sollte sie nur in die richtige Richtung anschubsen.
You should just nudge them in the right direction.
Kaynak: TED
Sendil Mullainathan: Ein Denkanstoß zur Lösung sozialer Probleme
Sendhil Mullainathan: Solving social problems with a nudge
Kaynak: TED
Wenn sie sich für Sie gleich anfühlen, dann erleichtert das das Sparen.
If that subtly nudges you to feel about them identically, that's going to make it easier to save.
Kaynak: TED
Kaynak
© Princeton University

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: