İngilizce-Almanca sözlük "omnipresent"

"omnipresent" Almanca çeviri

omnipresent
adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
allgegenwärtig, überall
Bei den Informationstechnologien ist der Bildschirm allgegenwärtig.
In information technology, the screen is omnipresent.
Kaynak: Europarl
Das ist eine der vielen Folgen des allgegenwärtigen Konsumismus.
It is one of the many results of omnipresent consumerism.
Kaynak: Europarl
Die Besatzung in Palästina ist allgegenwärtig.
In Palestine, the occupation is omnipresent.
Kaynak: Europarl
Sarkozy ist sowohl im eigenen Lande als auch international allgegenwärtig.
Sarkozy is omnipresent both domestically and internationally.
Kaynak: News-Commentary
Deutsche Produkte waren tatsächlich omnipräsent.
Indeed, German products were omnipresent.
Kaynak: News-Commentary
Nur auf diesem Wege ist dem allgegenwärtigen Steuerdumping ein Riegel vorzuschieben.
Tax dumping is omnipresent, and this is the only way to stop it in its tracks.
Kaynak: Europarl
Kaynak
© Princeton University

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: