overburden- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"overburden" Almanca çeviri

„overburden“: transitive verb

transitive verb | transitives Verb v/t

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

noun | Substantiv s

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

selten zu große Lastor | oder od Ladung, Überlastungfeminine | Femininum f
overburden

overburden

Die öffentlichen Haushalte sind schon durch diese Maßnahmen überbelastet.

Public finances are already overburdened by these measures.

Kaynak: Europarl

Im Übrigen möchte ich betonen, dass die Währungspolitik nicht mit Aufgaben überlastet werden darf.

Otherwise, I should like to say that we must not overburden monetary policy with responsibilities.

Kaynak: Europarl

Vor allem in den ländlichen Gebieten sind die Frauen überlastet.

Women are particularly overburdened in rural areas.

Kaynak: Europarl

Sie können nicht unentwegt von Liberalismus sprechen und dann die Unternehmen überlasten.

You cannot use the term'light touch' all the time and then overburden business.

Kaynak: Europarl

Wir können das hier nicht korrigieren, indem wir die EZB überlasten.

We cannot correct that by overburdening the ECB.

Kaynak: Europarl

Muss man die Übersetzungsdienste derzeit überlasten?

Do the translation services need to be overburdened at this time?

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups