paradoxically
adverb | Adverb advTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
İngilizce-Almanca sözlük "paradoxically"
"paradoxically" Almanca çeviri
Paradoxerweise fiel es ihm leichter, nichtchristlichen Religionen die Hand zu reichen.
Paradoxically, he found it easier to reach out to non-Christian religions.
Kaynak: News-Commentary
Paradoxerweise wird durch die neuen technologischen Möglichkeiten die Privatsphäre abgeschafft.
Paradoxically, the new technological possibilities are also eliminating privacy.
Kaynak: News-Commentary
Ja, das tun sie, nur paradoxerweise, wenn die Emissionen steigen... das ist also gut.
Yes, they do, but paradoxically, when emissions rise... so that is good.
Kaynak: Europarl
Paradoxerweise kommen solche Situationen wie bereits beschrieben sehr häufig vor.
Paradoxically, situations such as the ones already described arise very frequently.
Kaynak: Europarl
Trotzdem ist es paradoxerweise die Abwesenheit von Steuerung, die den Euro attraktiv macht.
And yet, paradoxically, the absence of control is what makes the euro attractive.
Kaynak: News-Commentary
Kaynak
- Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary
