İngilizce-Almanca sözlük "pastoral"

"pastoral" Almanca çeviri

pastoral
adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Schäfer…, Hirten…, hirtenmäßig, idyllisch, ländlich pastoral, seelsorgerisch, -sorglich
  • Schäfer…, Hirten…, hirtenmäßig, idyllisch, ländlich
    pastoral landscape, poetryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    pastoral landscape, poetryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • pastoral, seelsorgerisch, -sorglich
    pastoral religion | ReligionREL
    pastoral religion | ReligionREL
  • pastoral syn vgl. → bkz „rural“
    pastoral syn vgl. → bkz „rural“
pastoral
noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Schäfer-, Hirtengedicht, Idylle ländliches Bild, ländliche Szene Schäfersingspiel, ländliche Kantate, Pastorale Hirtenbrief, Sendschreiben Abhandlung über Priesterpflichten Başka örnek...
  • Schäfer-, Hirtengedichtneuter | Neutrum n
    pastoral poetry
    Idyllefeminine | Femininum f
    pastoral poetry
    pastoral poetry
  • ländliches Bild, ländliche Szene
    pastoral rural scene
    pastoral rural scene
  • Schäfer(sing)spielneuter | Neutrum n
    pastoral musical term | MusikMUS shepherd’s Singspiel
    pastoral musical term | MusikMUS shepherd’s Singspiel
  • ländliche Kantate
    pastoral musical term | MusikMUS rural cantata
    pastoral musical term | MusikMUS rural cantata
  • Pastoraleneuter and feminine | Neutrum und Femininum n/f
    pastoral musical term | MusikMUS piece of music with rural theme:, instrumental
    pastoral musical term | MusikMUS piece of music with rural theme:, instrumental
  • Hirtenbriefmasculine | Maskulinum m
    pastoral religion | ReligionREL message
    (bischöflichesor | oder od seelsorgerisches) Sendschreiben
    pastoral religion | ReligionREL message
    pastoral religion | ReligionREL message
  • Abhandlungfeminine | Femininum f über Priesterpflichten
    pastoral religion | ReligionREL treatise on priestly duties
    pastoral religion | ReligionREL treatise on priestly duties
Örnekler
  • also | aucha. pastoral staff religion | ReligionREL
    Hirten-, Bischofs-, Krummstabmasculine | Maskulinum m
    also | aucha. pastoral staff religion | ReligionREL
Örnekler
  • also | aucha. Pastoral Epistles <plural | Pluralpl>
    Pastoralbriefeplural | Plural pl (des Apostel Paulus an Timotheusand | und u. Titus über seelsorgerische Pflichten)
    also | aucha. Pastoral Epistles <plural | Pluralpl>
especially | besondersbesonders pastoral staff
Bischofs-, Hirtenstabmasculine | Maskulinum m
especially | besondersbesonders pastoral staff
Ein Plakat lädt uns ein, in dieser malerischen Ecke des Tals zu leben.
A sign invites us to live in this pastoral part of the valley.
Kaynak: GlobalVoices
So steht es in einem Hirtenbrief der Bischöfe.
This can be read in the pastoral message issued by the bishops.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: