İngilizce-Almanca sözlük "perpetrate"

"perpetrate" Almanca çeviri

perpetrate
[ˈpəː(r)pitreit; -pət-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • begehen, verüben, verbrechen
    perpetrate Verbrechenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    perpetrate Verbrechenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Örnekler
Dies war das schlimmste Vergehen des vergangenen Jahrzehnts gegen eine christliche Grabstätte.
This was the worst act perpetrated in a Christian burial ground during the last decade.
Kaynak: Europarl
Gewalt gegen Frauen erfolgt nicht nur in der Familie oder durch Bekannte.
Violence against women is not perpetrated exclusively within the family or by friends.
Kaynak: Europarl
Frau Präsidentin, man kann die gegen spanische Lastwagenfahrer verübten Gewaltakte nur verurteilen.
Madam President, we can only condemn the acts of violence perpetrated against Spanish lorry drivers.
Kaynak: Europarl
Nur weil ich nicht alles aufgeführt habe, was die dort für Sünden begehen.
Just because I did not list all the crimes that were perpetrated there.
Kaynak: Europarl
Es ist richtig, dass wir grausame Tötungen verurteilen sollten, die von Fanatikern begangen werden.
It is right that we should condemn atrocious killings perpetrated by fanatics.
Kaynak: Europarl
Und es wird unter dem verlogenen Deckmantel einer angeblichen Überproduktion begangen.
And it is being perpetrated under the mendacious cover of alleged over-production.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: