plucked- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"plucked" Almanca çeviri

„plucked“: adjective

[plʌkt]adjective | Adjektiv adj

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

beherzt, mutig, schneidig
plucked courageous familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

plucked courageous familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

to be plucked

to be plucked

Wann hast du das letzte Mal ein Huhn gerupft?

When was the last time you plucked a chicken?

Kaynak: Tatoeba

Hast du je ein Huhn gerupft?

Have you ever plucked a chicken?

Kaynak: Tatoeba

Und ich habe Haare vom Kopf der Fliege gezupft.

And I plucked the hair off the fly's head.

Kaynak: TED

Es ist ein Dilemma, das nicht einfach so zu lösen ist.

It is a Catch 22 situation for which no answer can just be plucked from the air.

Kaynak: Europarl

Sind die Zahlen einfach nur aus der Luft gegriffen?

Were figures just plucked from the air?

Kaynak: Europarl

Das waren keine aus der Luft gegriffenen oder erfundenen Zahlen.

These were not invented figures, plucked out of the air.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Tatoeba
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Tatoeba
TED
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: WIT³
- Orijinal metin kaynağı: TED
- Orijinal veri tabanı: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups