İngilizce-Almanca sözlük "powerlessness"

"powerlessness" Almanca çeviri

powerlessness
noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Kraft-, Machtlosigkeitfeminine | Femininum f
    powerlessness
    Ohnmachtfeminine | Femininum f
    powerlessness
    powerlessness
Ich weinte, ehrlich gesagt, wegen meiner bzw. unserer Ohnmacht.
I wept- I have to say- for my powerlessness, our powerlessness.
Kaynak: Europarl
Dem, was sich in den Augen der Welt als Ohnmacht Europas darstellt, muß ein Ende bereitet werden.
We must put an end to what is perceived by the world as European powerlessness.
Kaynak: Europarl
Sie würden keine Verzögerung und nicht einmal den Eindruck ungewollter Machtlosigkeit dulden.
They will not tolerate any kind of delay or even just the impression of involuntary powerlessness.
Kaynak: Europarl
Unsere Ohnmacht vermischt sich mit Zorn.
Our powerlessness is combined with anger.
Kaynak: Europarl
Und daran offenbart sich abermals auf schmerzliche Weise Europas Ohnmacht.
With this, some of Europe's powerlessness is once again exposed in a painful manner.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: