İngilizce-Almanca sözlük "prayer"

"prayer" Almanca çeviri

prayer
[prɛ(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Gebet Andacht, Gebetsgottesdienst Erbetene Erflehte inständige Bitte, Flehen Gesuch, Ersuchen, Bitte, Antrag, Klagebegehren
  • Gebetneuter | Neutrum n
    prayer
    prayer
Örnekler
  • to say one’s prayers
    beten, seine Gebete verrichten
    to say one’s prayers
  • it was the answer to my prayers figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    meine Gebete wurden erhört
    it was the answer to my prayers figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Andachtfeminine | Femininum f
    prayer prayer service <often | oftoftplural | Plural pl>
    Gebetsgottesdienstmasculine | Maskulinum m
    prayer prayer service <often | oftoftplural | Plural pl>
    prayer prayer service <often | oftoftplural | Plural pl>
Örnekler
  • evening prayer <often | oftoftplural | Plural pl>
    evening prayer <often | oftoftplural | Plural pl>
  • family prayers <often | oftoftplural | Plural pl>
    Familienandacht
    family prayers <often | oftoftplural | Plural pl>
  • (das) Erbeteneor | oder od Erflehte
    prayer thing asked for
    prayer thing asked for
  • inständige Bitte, Flehenneuter | Neutrum n
    prayer imploring plea
    prayer imploring plea
  • Gesuchneuter | Neutrum n
    prayer request, application
    Ersuchenneuter | Neutrum n
    prayer request, application
    Bittefeminine | Femininum f
    prayer request, application
    Antragmasculine | Maskulinum m
    prayer request, application
    Klagebegehrenneuter | Neutrum n
    prayer request, application
    prayer request, application
In der demokratischen Entscheidungsfindung arbeiten wir auf gut Glück.
In terms of democratic decision-making we are running on a wing and a prayer.
Kaynak: Europarl
Ich beziehe sie in meine Gebete ein.
They are in my prayers.
Kaynak: Europarl
Die Rettungsarbeiter warfen mehrmals Wasser hinunter.
I quickly went to the prayer room for refuge.
Kaynak: GlobalVoices
Auf Twitter waren hauptsächlich Gebete und Bedauern wahrzunehmen.
It was mostly prayers and sighs that were registered at twitter.
Kaynak: GlobalVoices
In Hebron geht die Armee daran, etwa einhundert Häuser entlang der Straße der Gebete zu zerstören.
In Hebron, the army is preparing to destroy around one hundred houses bordering the prayer route.
Kaynak: Europarl
Kaynak
prayer
[ˈpreiə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Beterin, Betende
  • Beter(in), Betende(r)
    prayer rare | seltenselten (person praying)
    prayer rare | seltenselten (person praying)
silent prayer
stilles Gebet
silent prayer
on a wingand a prayer
auf gut Glück, mit wenig Aussichten auf Erfolg
on a wingand a prayer
private prayer
stilles Gebet
private prayer
to recollect oneself in prayer
sich in ins Gebet versenken
to recollect oneself in prayer
deep prayer
inbrünstiges Gebet
deep prayer
dominical prayer
Gebet des Herrn (das Vaterunser)
dominical prayer
an indulgenced prayer
an indulgenced prayer
to wrestle in prayer
to wrestle in prayer
In der demokratischen Entscheidungsfindung arbeiten wir auf gut Glück.
In terms of democratic decision-making we are running on a wing and a prayer.
Kaynak: Europarl
Ich beziehe sie in meine Gebete ein.
They are in my prayers.
Kaynak: Europarl
Die Rettungsarbeiter warfen mehrmals Wasser hinunter.
I quickly went to the prayer room for refuge.
Kaynak: GlobalVoices
Auf Twitter waren hauptsächlich Gebete und Bedauern wahrzunehmen.
It was mostly prayers and sighs that were registered at twitter.
Kaynak: GlobalVoices
In Hebron geht die Armee daran, etwa einhundert Häuser entlang der Straße der Gebete zu zerstören.
In Hebron, the army is preparing to destroy around one hundred houses bordering the prayer route.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: