İngilizce-Almanca sözlük "presidency"

"presidency" Almanca çeviri

presidency
noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Amtszeit Präsidium, Vorsitz, OberAufsicht lokale Mormonenbehörde Başka örnek...
Örnekler
  • often | oftoft Presidency office of president
    Präsidentschaftfeminine | Femininum f
    Präsidentenamtneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders in USA)
    often | oftoft Presidency office of president
  • Presidency of the Council of the EU
    Ratspräsidentschaftfeminine | Femininum f
    Presidency of the Council of the EU
  • Amtszeitfeminine | Femininum f, -bereichmasculine | Maskulinum m, -sitzmasculine | Maskulinum m
    presidency term, area of influence, place of office of president
    presidency term, area of influence, place of office of president
  • Präsidiumneuter | Neutrum n
    presidency rare | seltenselten (over meeting)
    Vorsitzmasculine | Maskulinum m
    presidency rare | seltenselten (over meeting)
    (Ober)Aufsichtfeminine | Femininum f
    presidency rare | seltenselten (over meeting)
    presidency rare | seltenselten (over meeting)
  • lokale Mormonenbehörde
    presidency religion | ReligionREL local Mormon authorities
    presidency religion | ReligionREL local Mormon authorities
Örnekler
  • First Presidency religion | ReligionREL highest Mormon authority
    (die ausdemonstrative | demonstrativ dem Prophetenand | und u. zwei Beiräten bestehende) oberste Mormonenbehörde
    First Presidency religion | ReligionREL highest Mormon authority
Örnekler
  • often | oftoft Presidency history | GeschichteHIST province of Bengal, Bombay and Madras under Raj British English | britisches EnglischBr
    Präsidentschaftfeminine | Femininum f
    often | oftoft Presidency history | GeschichteHIST province of Bengal, Bombay and Madras under Raj British English | britisches EnglischBr
the race for the presidency
the race for the presidency
Doch wird Frankreich in der zweiten Hälfte 2008 die rotierende EU-Ratspräsidentschaft übernehmen.
But France will hold the EU s rotating presidency ’ in the second half of 2008.
Kaynak: News-Commentary
Dies änderte sich, als Wladimir Putin 2012 erneut russischer Präsident wurde.
That changed after Vladimir Putin returned to Russia s presidency ’ in 2012.
Kaynak: News-Commentary
Einige weitere werden noch während der portugiesischen Präsidentschaft abgeschlossen.
A few more will be completed during the Portuguese presidency.
Kaynak: Europarl
Der Ratspräsidentschaft ist in dieser Angelegenheit nichts bekannt.
The Council presidency has no knowledge of this issue.
Kaynak: Europarl
Ein solches Ergebnis würde die Exekutive unter Davutoglu stärken und die Präsidentschaft schwächen.
Such a result would empower the executive, headed by Davutoğlu, to the detriment of the presidency.
Kaynak: News-Commentary
Die rotierende EU-Ratspräsidentschaft wird ein Schlaglicht auf eines dieser Länder werfen.
The rotating presidency of the EU is about to shed a spotlight on one of these countries.
Kaynak: News-Commentary
Abschließend möchte ich der portugiesischen Präsidentschaft ganz herzlich danken.
In conclusion, I thank the Portuguese presidency very much.
Kaynak: Europarl
Die EU-Präsidentschaft und die Delegation der Kommission gehören als Mitglieder dieser Gruppe an.
The EU presidency and the Commission delegation are members of that group.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: