İngilizce-Almanca sözlük "productive"

"productive" Almanca çeviri

productive
[prəˈdʌktiv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
hervorbringend, -rufend, erzeugend, schaffend produktiv, ergiebig, ertragreich, fruchtbar, rentabel produzierend, herstellend, leistungsfähig produktiv, fruchtbar, schöpferisch, ideenreich
  • hervorbringend, -rufend, erzeugend, schaffend (ofaccusative (case) | Akkusativ akk)
    productive causing
    productive causing
Örnekler
  • to be productive of
    führen zu
    to be productive of
  • it was hoped the talks would be productive of change
    es bestand die Hoffnung, dass die Gespräche zu einem Wechsel führen wurden
    it was hoped the talks would be productive of change
  • produzierend, herstellend, leistungsfähig
    productive capable of producing
    productive capable of producing
Örnekler
  • productive bed mining | BergbauBERGB
    abbauwürdige Lagerstätte
    productive bed mining | BergbauBERGB
appraisement of the productive capacity
Bonitierung (Forstwirtschaftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
appraisement of the productive capacity
to estimate the productive capacity of land
to estimate the productive capacity of land
Die am wenigsten produktiven Gebiete werden zuerst verlassen.
The least productive regions will be abandoned first.
Kaynak: Europarl
Infolgedessen stehen diese Länder nach der Krise produktiver da.
As a result, these countries exit the crisis more productive.
Kaynak: News-Commentary
Die Behandlung ist hocheffektiv und kann das Produktivleben im Schnitt um 20 Jahre verlängern.
Treatment is highly effective and, on average, can extend productive life by 20 years.
Kaynak: News-Commentary
Ich möchte Ihnen allen für Ihre produktive Mitarbeit in dieser Angelegenheit danken.
I should like to thank you all for your productive cooperation in this matter.
Kaynak: Europarl
Somit ist die Sozialpolitik ein produktiver Faktor.
Social policy is a productive factor.
Kaynak: Europarl
Auf diese Weise könnte die produktive Zusammenarbeit in anderen Bereichen leichter werden.
In that case, productive collaboration on other issues might become easier.
Kaynak: News-Commentary
Doch stagniert Gold, während Kapital produktiv ist.
But gold is stagnant, while capital is productive.
Kaynak: News-Commentary
Dies ist die stärkste Produktivkraft, die Europa verfügbar machen kann.
This is the strongest productive force that Europe can release.
Kaynak: Europarl
Kaynak
© Princeton University

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: