reaffirm- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"reaffirm" Almanca çeviri

„reaffirm“: transitive verb

[riːəˈfəː(r)m]transitive verb | transitives Verb v/t

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nochmals versichernor | oder od beteuernor | oder od bestätigen
reaffirm

reaffirm

Dies sind keine bloßen Worte, sondern eine immer wieder bekräftigte Überzeugung.

This amounts to more than just speeches; it is a conviction that has been constantly reaffirmed.

Kaynak: Europarl

Bekräftigt wird der wirtschaftliche und soziale Zusammenhalt als grundlegendes Ziel der EU.

Economic and social cohesion has been reaffirmed as a key objective of the EU.

Kaynak: Europarl

Ich freue mich, dass der Herr Kommissar diesen Punkt bekräftigt hat.

I am pleased that the Commissioner reaffirmed this point.

Kaynak: Europarl

Ich bekräftige daher alles, was ich gesagt habe und nehme kein einziges Wort zurück.

I therefore reaffirm everything I have said and I do not withdraw a single word.

Kaynak: Europarl

Morgen können Sie Ihr Festhalten an dieser Entschließung nochmals bekräftigen.

Tomorrow, the House can reaffirm its endorsement of that resolution.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups