İngilizce-Almanca sözlük "recount"

"recount" Almanca çeviri

In Hinkunft werden bei einem Vorsprung von weniger als 1% die Stimmen automatisch neu ausgezählt.
In the future a compulsory recount will be held should the winning margin be less than 1%.
Kaynak: News-Commentary
Ich möchte gern einen kurzen Vorfall erzählen, den ich bedeutsam finde.
I would like to recount a short incident that I find significant.
Kaynak: Europarl
Gemäß einem Sprecher der Kommission gab es bei der Neuauszählung keine Anzeichen für Betrug.
According to a Commission spokesman, no signs of fraud were discovered during the recount.
Kaynak: Europarl
Während andere ihr Wahlerlebnis schilderten:
While others recounted their voting experiences:
Kaynak: GlobalVoices
Präsident Chen stimmte einer erneuten Auszählung der Stimmen zu.
President Chen agreed to a recount.
Kaynak: News-Commentary
Die Konsequenzen müssen wir hier nicht beschreiben.
It is not necessary to recount the consequences.
Kaynak: News-Commentary
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!