reinforcement- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"reinforcement" Almanca çeviri

„reinforcement“: noun

[riːinˈfɔː(r)smənt]noun | Substantiv s

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verstärkungenplural | Plural pl
reinforcement military term | Militär, militärischMIL <plural | Pluralpl>

reinforcement military term | Militär, militärischMIL <plural | Pluralpl>

Der Bericht fordert mehr Stärkung der Menschenrechtsklauseln und Sanktionen.

The report calls for a stronger reinforcement of the human rights clauses and sanctions.

Kaynak: Europarl

Dennoch gibt es gewisse Bereiche, in denen noch Handlungsbedarf besteht.

There are, however, certain areas that require reinforcement.

Kaynak: Europarl

Eine Verstärkung der Finanzhilfe der Gemeinschaft für EUROJUST;

A reinforcement of the Community subsidy to EUROJUST;

Kaynak: Europarl

Der Vertrag von Lissabon lässt diesen Ausbau zu.

The Lisbon Treaty allows for this reinforcement.

Kaynak: Europarl

Mit dem Rahmenbeschluss ist ebenfalls eine Stärkung der Verfahrensrechte von Personen verbunden.

The framework decision will also be accompanied by a reinforcement of people's procedural rights.

Kaynak: Europarl

Die Intensivierung der Europäischen Nachbarschaftspolitik muss 2008 ein Hauptziel sein.

The reinforcement of the European Neighbourhood Policy must be a major objective for 2008.

Kaynak: Europarl

Alles zusammen führt zu Verstärkung auf dem kleinsten Level.

It all feeds in as minute reinforcement.

Kaynak: TED

Kaynak

TED
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: WIT³
- Orijinal metin kaynağı: TED
- Orijinal veri tabanı: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups