reintegrate- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"reintegrate" Almanca çeviri

„reintegrate“: transitive verb

[riːˈintigreit]transitive verb | transitives Verb v/t

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wiederherstellen
reintegrate rare | seltenselten (restore)

reintegrate rare | seltenselten (restore)

Hier seht ihr, wie es vom Gewebe aufgenommen wird.

And you see there, it gets reintegrated in tissue.

Kaynak: TED

Im nachhinein ist es meiner Fraktion dann nicht gelungen, ihn wieder einzufügen.

And my group has not subsequently managed to have it reintegrated.

Kaynak: Europarl

Wiedereingliederung der Flüchtlinge in ihren Ländern ist wichtig.

It is important that refugees should be reintegrated into their countries.

Kaynak: Europarl

Wir müssen diesen Menschen so schnell wie möglich die Reintegration in den Arbeitsmarkt ermöglichen.

We must enable these people to be reintegrated into the labour market as quickly as possible.

Kaynak: Europarl

Es wird sogar vom Körper aufgenommen.

It actually gets reintegrated in the body.

Kaynak: TED

Die Wiedereingliederung des Kosovo in Serbien ist undenkbar.

Reintegrating Kosovo into Serbia is not tenable.

Kaynak

TED
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: WIT³
- Orijinal metin kaynağı: TED
- Orijinal veri tabanı: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary