İngilizce-Almanca sözlük "reluctantly"

"reluctantly" Almanca çeviri

. Und der Richter musste uns widerwillig freisprechen.
And the judge found us-- reluctantly found us not guilty, so...
Kaynak: TED
schriftlich. - Ich habe nur widerstrebend dafür gestimmt.
in writing. - I voted in favour of this very reluctantly.
Kaynak: Europarl
Genau aus diesem Grunde haben die Konservativen gegen diesen Bericht gestimmt.
It is for this reason that Conservatives reluctantly voted against this report.
Kaynak: Europarl
Daher habe ich diesem Antrag nur widerwillig meine Stimme gegeben.
That is why I said I voted for this reluctantly.
Kaynak: Europarl
Aber mein Ja kommt zögerlich und verärgert.
But my vote comes reluctantly and with anger.
Kaynak: Europarl
Ich habe widerstrebend für diesen Bericht gestimmt.
Reluctantly, I voted for this report.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: