İngilizce-Almanca sözlük "renovate"

"renovate" Almanca çeviri

renovate
[ˈrenəveit]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
renovieren, restaurieren wiederherstellen erneuern wiederbeleben, neu stärken
  • erneuern
    renovate renew
    renovate renew
renovate
[ˈrenəveit]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
renoviert, erneuert
  • selten renoviert, erneuert
    renovate
    renovate
Kurz bevor ich New York verließ, entschied ich mich, mein Studio zu renovieren
Just before I left New York I decided I could actually renovate my studio.
Kaynak: TED
Sie verwendete dieses Geld, um ein heruntergekommenes Gebäude im Stadtzentrum zu renovieren.
She used this money to renovate a ruined building in the town centre.
Kaynak: Europarl
Wir können Arbeitsplätze schaffen, Straßen bauen, Wohnungen sanieren.
We can create jobs, we can build roads, we can renovate housing.
Kaynak: Europarl
Auch muss sie ihre Führung erneuern.
It also needs to renovate its leadership.
Kaynak: Europarl
Sarkozy scheint die Erneuerung der Fünften Republik zu bevorzugen.
Sarkozy seems to favor renovating the Fifth Republic.
Kaynak: News-Commentary
Und die Menschen begannen, ihre eigenen Strukturen zu renovieren.
And people started renovating their own structures.
Kaynak: TED
Die um die zerstörten Reaktoren errichteten Zementsärge müs-sen instandgesetzt werden.
The concrete sarcophagus built over the destroyed reactor must be renovated.
Kaynak: News-Commentary
Am Vorabend des Jahrestages gingen wir zu der neu renovierten Kirche Sourp Giragos.
On the eve of the anniversary we went to the newly renovated Sourp Giragos.
Kaynak: GlobalVoices
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: