reopening- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"reopening" Almanca çeviri

„reopening“: noun

[ˌriːˈəʊpnɪŋ]noun | Substantiv s

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wiedereröffnungfeminine | Femininum f
reopening von Geschäftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

reopening von Geschäftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Die bevorstehende Wiedereröffnung des Tunnels hat allerdings viele Kontroversen neu entfacht.

The imminent reopening of the tunnel has, however, revived a number of controversies.

Kaynak: Europarl

Nach der Tagesordnung folgt die Erklärung der Kommission zur Wiedereröffnung des Mont-Blanc-Tunnels.

The next item is the statement by the Commission on the reopening of the Mont Blanc tunnel.

Kaynak: Europarl

Außerdem schlage ich vor, das OSZE-Büro in Belarus wieder zu eröffnen.

I also propose reopening the OSCE Office in Belarus.

Kaynak: Europarl

Es gibt echte Bedenken über die Wiederaufnahme der Verhandlungen mit dem Mercosur.

There are real concerns about the reopening of the negotiations with Mercosur.

Kaynak: Europarl

(FR) Daher beabsichtigen wir nicht, diese Debatte noch einmal zu eröffnen.

(FR) Therefore we have no intention of reopening that debate.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups