rethink- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"rethink" Almanca çeviri

„rethink“: transitive verb

[riːˈθiŋk]transitive verb | transitives Verb v/t <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

[riːˈθiŋk]noun | Substantiv s

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

to have a rethink aboutsomething | etwas sth

something | etwasetwas nochmals überdenken

to have a rethink aboutsomething | etwas sth

Es ist Zeit, den Friedensprozess zu überdenken.

It is time to rethink the peace process.

Das sind drei Anlassfälle, die uns zu neuen Überlegungen bringen müssen.

Those are three reasons why we should rethink our position.

Kaynak: Europarl

Es ist an der Zeit, dass Sie auch in der Kommission Ihre Vorgehensweise gründlich überdenken.

It is high time that you in the Commission also had a radical rethink of your procedures.

Kaynak: Europarl

Eine neue Sicht auf den Kampf gegen AIDS

Rethinking the Fight against HIV

Auch der frühe Merkantilismus hat eine Neubewertung verdient.

Early mercantilism deserves a rethink too.

Ich fordere ihn daher auf, über diesen Punkt noch einmal nachzudenken.

I therefore ask him to rethink that point.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary