İngilizce-Almanca sözlük "reticent"

"reticent" Almanca çeviri

Für diese Warnung habe ich zwei Gründe.
There are two reasons why I am so reticent.
Kaynak: Europarl
In seinen Erläuterungen hat er den Bericht nur ungern als Kompromiß bezeichnet.
In describing it he seemed a little reticent about calling it a compromise.
Kaynak: Europarl
Die Konservativen scheinen da sehr viel weniger Zurückhaltung an den Tag zu legen.
It appears that the conservatives are much less reticent with regard to them.
Kaynak: Europarl
Weshalb äußert der amerikanische Kongreß zum Teil Vorbehalte?
Now why is the United States Congress slightly reticent?
Kaynak: Europarl
Die Kommission ist noch zurückhaltend in ihrem Grünbuch, was ich für richtig halte.
The Commission remains very reticent in its Green Paper, and rightly so, in my view.
Kaynak: Europarl
Ich finde, daß der Kommissar in dem Punkt etwas zurückhaltend ist.
I find the Commissioner is rather reticent about that.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: