İngilizce-Almanca sözlük "rigidly"

"rigidly" Almanca çeviri

rigidly
[ˈrɪdʒɪdlɪ]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • starr
    rigidly literal(ly) | wörtlichwörtl
    rigidly literal(ly) | wörtlichwörtl
  • strikt handeln
    rigidly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rigidly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Die Altersgrenzen sollen dabei nicht starr gehandhabt werden.
Age limits ought not to be rigidly adhered.
Kaynak: Europarl
Am Zeitplan zur Behandlung der Agenda 2000 muß unbedingt festgehalten werden.
We have to keep rigidly to the Agenda 2000 timetable for debate.
Kaynak: Europarl
Wir werden dies genauso strikt wie möglich verfolgen.
We will be pursuing that as rigidly as possible as well.
Kaynak: Europarl
Die Haushaltsordnung muss strikter angewandt, und sie muss überarbeitet werden.
The financial regulation needs to be applied more rigidly, and revised.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: