Romanian- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"Romanian" Almanca çeviri

„Romanian“: adjective

[roˈmeinjən; -niən]adjective | Adjektiv adj

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

[roˈmeinjən; -niən]noun | Substantiv s

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Auf bizarre Weise wurde die Romafeindlichkeit mit einer Rumänienfeindlichkeit verknüpft.

In a bizarre way the Roma phobia was combined with a Romanian phobia.

Kaynak: Europarl

In den rumänischen Städten decken Kindergärten weniger als 70% des Bedarfs der Eltern ab.

In large Romanian towns kindergartens cover less than 70% of parents' demand.

Kaynak: Europarl

Dies trifft auf Italien zu, hier leben heutzutage etwa eine halbe Million rumänischer Bürger.

This is the case in Italy, where today there are around half a million Romanian citizens.

Kaynak: Europarl

Gleiches lässt sich über die rumänischen Gemeinden in Bulgarien und in der Ukraine sagen.

The same things can be said about the Romanian communities in Bulgaria and Ukraine.

Kaynak: Europarl

Die einzige rumänische Kirche in M l ini a soll bald abgerissen werden.

The sole Romanian church in Mălăiniţa will soon be demolished.

Kaynak: Europarl

Feierliche Sitzung: Empfang der bulgarischen und rumänischen Mitglieder

Formal sitting: Welcoming of the Bulgarian and Romanian Members

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups