rot.
abbreviation | Abkürzung abk (= rotating)Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- Dreh..., rotierendrot.rot.
İngilizce-Almanca sözlük "rot."
"rot." Almanca çeviri
to rot in gaol ( jail)
im Kerker schmachten
to rot in gaol ( jail)
a rot set in
eine Pechsträhne begann
a rot set in
to rot off ( away)
to rot off ( away)
Und wenn es stirbt, fällt es zu Boden und verrottet dort, was bedeutet, dass Bakterien es zersetzen.
And when it dies, it falls to the bottom and then it rots, which means that bacteria break it down.
Kaynak: TED
Wann wird die EU einschreiten, um diese sich von innen heraus verbreitende Fäule aufzuhalten?
When will the EU intervene to stop this internal rot?
Kaynak: News-Commentary
Doch schließlich wird ihr Ausschluss unsere demokratisch Kultur von innen her verfaulen lassen.
Eventually, their exclusion will rot our democratic culture from within.
Kaynak: News-Commentary
Als erstes muss der Wald gesäubert werden, um ein Verrotten des Holzes zu verhindern.
The first thing to do is clear the forest to prevent the timber rotting.
Kaynak: Europarl
Kaynak
- TED
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: WIT³
- Orijinal metin kaynağı: TED
- Orijinal veri tabanı: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary
