İngilizce-Almanca sözlük "ruse"

"ruse" Almanca çeviri

ruse
[ruːz]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
List, Trick Hinterlist
  • Listfeminine | Femininum f
    ruse trick
    Trickmasculine | Maskulinum m
    ruse trick
    ruse trick
Örnekler
  • also | aucha. ruse de guerre
    Kriegslistfeminine | Femininum f
    also | aucha. ruse de guerre
  • Hinterlistfeminine | Femininum f
    ruse craftiness
    ruse craftiness
  • ruse syn vgl. → bkz „trick“
    ruse syn vgl. → bkz „trick“
a clever but obvious ruse
eine schlaue, aber durchsichtige Kriegslist
a clever but obvious ruse
Daher handelt es sich lediglich um eine Ankündigung, einen Knalleffekt.
It comes down, therefore, to an empty statement, just a ruse.
Kaynak: Europarl
Und das tat man dann mit Hilfe einer gigantischen List.
And that was done by means of an immense ruse.
Kaynak: Europarl
Zweifellos handelt es sich hier um einen Trick, um die Verringerung aus dem Text zu entfernen.
No doubt this is a ruse to remove this reduction from the text.
Kaynak: Europarl
Kaynak
© Princeton University

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: