• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• computed distance

İngilizce-Almanca sözlük "computed distance"

"computed distance" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: distanced, distance glasses Ya da: distance race?

„distance“: noun

distance

[ˈdistəns]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Entfernung Zwischenraum, Abstand Entfernung, Strecke Abstand, Strecke, Entfernung, Weite Abstand, Zeitraum Ferne Abstand, Entfernung, Entferntheit Distanz, Abstand, Reserve, Zurückhaltung Perspektive, Hintergrund, Ferne Intervall Başka çeviri...

---

• Entfernungfeminine | Femininum f (from von)

  distance in space
  distance in space

Örnekler

• at (a) distance quite far away

  (ziemlich) weit entfernt
  at (a) distance quite far away
• at (a) distance from a distance

  von Weitem, von fern, aus der Ferne
  at (a) distance from a distance
• a good distance off

  ziemlich weit entfernt
  a good distance off
• at an equal distance

  gleich weit (entfernt)
  at an equal distance
• from a distance

  aus einiger Entfernung
  from a distance
• distance of vision

  Sichtweite, Sehweite
  distance of vision
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Zwischenraummasculine | Maskulinum m

  distance space between two things

  Abstandmasculine | Maskulinum m (between zwischendative (case) | Dativ dat)

  distance space between two things
  distance space between two things

Örnekler

• distance between the pupils medicine | MedizinMED

  Pupillenabstand
  distance between the pupils medicine | MedizinMED

• Entfernungfeminine | Femininum f

  distance distance covered

  Streckefeminine | Femininum f

  distance distance covered
  distance distance covered

Örnekler

• the distance covered

  die zurückgelegte Strecke
  the distance covered
• to go the distance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  durchhalten, es bis zum Ende durchstehen
  to go the distance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Abstandmasculine | Maskulinum m

  distance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS between two things

  Entfernungfeminine | Femininum f

  distance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS between two things

  Weitefeminine | Femininum f

  distance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS between two things
  distance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS between two things
• Streckefeminine | Femininum f

  distance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS distance covered
  distance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS distance covered

Örnekler

• distance of vision

  Sehweite
  distance of vision

• (zeitlicher) Abstand, Zeitraummasculine | Maskulinum m

  distance between two points in time
  distance between two points in time

Örnekler

• at this distance in time

  nach so langer Zeit
  at this distance in time

• Fernefeminine | Femininum f

  distance distant place or time
  distance distant place or time

Örnekler

• in the distance

  in der Ferne
  in the distance

• Abstandmasculine | Maskulinum m

  distance remoteness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Entfernungfeminine | Femininum f

  distance remoteness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Entferntheitfeminine | Femininum f

  distance remoteness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  distance remoteness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Distanzfeminine | Femininum f

  distance reserve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Abstandmasculine | Maskulinum m

  distance reserve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Reservefeminine | Femininum f

  distance reserve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Zurückhaltungfeminine | Femininum f

  distance reserve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  distance reserve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to keepsomebody | jemand sb at a distance

  jemandem gegenüber reserviert sein
  to keepsomebody | jemand sb at a distance
• to keep one’s distance

  zurückhaltend sein, (die gebührende) Distanz halten, (den gebührenden) Abstand halten
  to keep one’s distance

• Perspektivefeminine | Femininum f

  distance painting etc:, perspective
  distance painting etc:, perspective
• Hintergrundmasculine | Maskulinum m

  distance painting etc:, also | aucha. pl (background)
  distance painting etc:, also | aucha. pl (background)
• Fernefeminine | Femininum f

  distance painting etc:, remote place
  distance painting etc:, remote place

• Intervallneuter | Neutrum n

  distance musical term | MusikMUS interval
  distance musical term | MusikMUS interval

• (Ziel)Distanzfeminine | Femininum f (zwischen Zieland | und u. Distanzpfosten)

  distance horseracing
  distance horseracing

• Distanzfeminine | Femininum f

  distance sports | SportSPORT distance covered

  Streckefeminine | Femininum f

  distance sports | SportSPORT distance covered
  distance sports | SportSPORT distance covered
• Distanzfeminine | Femininum f

  distance sports | SportSPORT in fencing, boxing: distance between opponents
  distance sports | SportSPORT in fencing, boxing: distance between opponents
• Langstreckefeminine | Femininum f

  distance sports | SportSPORT long distance
  distance sports | SportSPORT long distance

Örnekler

• to cover a distance

  eine Strecke zurücklegen
  to cover a distance
• distance runner

  Langstreckenläufer(in)
  distance runner

• Abstandmasculine | Maskulinum m

  distance military term | Militär, militärischMIL to front or back
  distance military term | Militär, militärischMIL to front or back

• Streitmasculine | Maskulinum m

  distance disagreement obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  distance disagreement obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„distance“: transitive verb

distance

[ˈdistəns]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

überholen, weit hinter sich lassen distanzieren, hinter sich lassen überflügeln, -treffen entfernt halten, fernhalten, trennen entfernt erscheinen lassen

---

• überholen, (weit) hinter sich lassen

  distance overtake
  distance overtake

• distanzieren, hinter sich lassen

  distance sports | SportSPORT overtake, leave behind
  distance sports | SportSPORT overtake, leave behind

• überflügeln, -treffen

  distance outdo figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  distance outdo figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• entfernt halten, fernhalten, trennen (from von)

  distance keep away from
  distance keep away from

• entfernt erscheinen lassen

  distance cause to appear distant
  distance cause to appear distant

„par distance“: Adverb

par distance

[pardisˈtãːs]Adverb | adverb adv Fr.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

from a distance

---

• from a distance

  par distance
  par distance

Örnekler

• mit jemandem par distance verkehren

  to maintain a certain reserve in one’s relations withjemand | somebody sb
  mit jemandem par distance verkehren

„compute“: transitive verb

compute

[kəmˈpjuːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

berechnen, ausrechnen schätzen

---

• berechnen, (aus)rechnen

  compute calculate
  compute calculate

Örnekler

• computing machine

  Rechenmaschine
  computing machine

• schätzen (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  compute estimate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  compute estimate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• to be computed to be

  geschätzt werden auf
  to be computed to be

„compute“: intransitive verb

compute

[kəmˈpjuːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

rechnen

---

• rechnen (by nach)

  compute
  compute
• compute syn vgl. → bkz „calculate“
  compute syn vgl. → bkz „calculate“

„laptop (computer)“: noun

laptop

[ˈlæpt(ɒ)p]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Laptop

---

• Laptopmasculine | Maskulinum m (kleiner, tragbarer Personal Computer)

  laptop (computer) computers | ComputerCOMPUT
  laptop (computer) computers | ComputerCOMPUT

„computation“: noun

computation

[k(ɒ)mpjuˈteiʃən; -jə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

BeRechnen, Kalkulieren Berechnung, An-, Überschlag, Kalkulation, Schätzung

---

• (Be)Rechnenneuter | Neutrum n

  computation calculation

  Kalkulierenneuter | Neutrum n

  computation calculation
  computation calculation

• Berechnungfeminine | Femininum f

  computation estimation

  An-, Überschlagmasculine | Maskulinum m

  computation estimation

  Kalkulationfeminine | Femininum f

  computation estimation

  Schätzungfeminine | Femininum f

  computation estimation
  computation estimation

Örnekler

• by my computation

  nach meiner Schätzung
  by my computation

„mainframe (computer)“: noun

mainframe

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Großrechner, Hauptrechner, Zentralrechner

---

• Großrechnermasculine | Maskulinum m

  mainframe (computer) computers | ComputerCOMPUT

  Hauptrechnermasculine | Maskulinum m

  mainframe (computer) computers | ComputerCOMPUT

  Zentralrechnermasculine | Maskulinum m

  mainframe (computer) computers | ComputerCOMPUT
  mainframe (computer) computers | ComputerCOMPUT

„DX“: abbreviation

DX

abbreviation | Abkürzung abk (= distance)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Entfernung

---

• Entfernung (Funk)

  DX
  DX

„computer literate“: adjective

computer literate

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich mit Computern auskennen

---

Örnekler

• to be computer literate

  sich mit Computern auskennen
  to be computer literate

„glitch“: noun

glitch

[gliʧ]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Störung, Macke Störimpuls

---

• Störungfeminine | Femininum f

  glitch

  Mackefeminine | Femininum f

  glitch
  glitch

• Störimpulsmasculine | Maskulinum m

  glitch informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  glitch informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Örnekler

• computer glitches

  Computerpannen
  computer glitches

„on-board“: adjective

on-board

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bordeigen, Bord…

---

• bordeigen, Bord…

  on-board aviation | LuftfahrtFLUGet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  on-board aviation | LuftfahrtFLUGet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• on-board computer

  Bordcomputer
  on-board computer