• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• deceptive headlines

İngilizce-Almanca sözlük "deceptive headlines"

"deceptive headlines" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: banner headlines Ya da: self-deceptive?

„headline news“: noun

headline news

noun | Substantiv s <+sgverb | Verb v, keinplural | Plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

in den Schlagzeilen sein

---

Örnekler

• to be headline news

  in den Schlagzeilen sein
  to be headline news

„deceptiveness“: noun

deceptiveness

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Trügerische

---

• (das) Trügerische

  deceptiveness
  deceptiveness

„deception“: noun

deception

[diˈsepʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Täuschung, Irreführung Betrug Betrogensein Irrtum, SelbstTäuschung Irreführendes List, Kniff Sinnestäuschung, Schikane, Rechtsverdrehung, Trugbild Rechtskniff

---

• Täuschungfeminine | Femininum f

  deception misleading

  Irreführungfeminine | Femininum f

  deception misleading
  deception misleading

• Betrugmasculine | Maskulinum m

  deception conscious betrayal
  deception conscious betrayal

• Betrogenseinneuter | Neutrum n

  deception state of being deceived
  deception state of being deceived

• Irrtummasculine | Maskulinum m

  deception mistake, self-deception

  (Selbst)Täuschungfeminine | Femininum f

  deception mistake, self-deception
  deception mistake, self-deception

• (etwas) Irreführendes

  deception misleading thing
  deception misleading thing

• Listfeminine | Femininum f

  deception trick, ruse

  Kniffmasculine | Maskulinum m

  deception trick, ruse
  deception trick, ruse

• Sinnestäuschungfeminine | Femininum f

  deception illusion

  Trugbildneuter | Neutrum n

  deception illusion
  deception illusion
• Schikanefeminine | Femininum f

  deception chicanery

  Rechtsverdrehungfeminine | Femininum f

  deception chicanery

  Rechtskniffmasculine | Maskulinum m

  deception chicanery
  deception chicanery
• deception syn → bkz „chicane“
  deception syn → bkz „chicane“
• deception → bkz „double-dealing“
  deception → bkz „double-dealing“
• deception → bkz „fraud“
  deception → bkz „fraud“
• deception → bkz „subterfuge“
  deception → bkz „subterfuge“
• deception → bkz „trickery“
  deception → bkz „trickery“
• deception syn → bkz „imposture“
  deception syn → bkz „imposture“

„Headline“: Femininum

Headline

[ˈhɛtˌlain]Femininum | feminine f <Headline; Headlines> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

headline

---

• headline

  Headline Schlagzeile
  Headline Schlagzeile

„deceptively“: adverb

deceptively

adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

täuschend

---

• täuschend

  deceptively
  deceptively

„headliner“: noun

headliner

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schlagzeilenverfasserin Hauptdarstellerin

---

• Schlagzeilenverfasser(in)

  headliner writer of headlines
  headliner writer of headlines

• Hauptdarsteller(in)

  headliner theatre, theater | TheaterTHEAT leading actor
  headliner theatre, theater | TheaterTHEAT leading actor

„Headliner“: Maskulinum

Headliner

[ˈhɛtˌlainər]Maskulinum | masculine m <Headliners; Headliner> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

headliner

---

• headliner

  Headliner auf Konzertplakaten
  Headliner auf Konzertplakaten

„headline“: noun

headline

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schlagzeile, schlagzeilenartige Meldung SeitenÜberschrift, Kopfzeile Rahseil, Sperrreep Kopfseil

---

• Schlagzeilefeminine | Femininum f

  headline in newspaper
  headline in newspaper
• schlagzeilenartige Meldung

  headline on radio or television
  headline on radio or television

Örnekler

• he makes (or | oderod hits) the headlines

  er liefert die Schlagzeilen (die Zeitungen schreiben viel von ihm)
  he makes (or | oderod hits) the headlines

• (Seiten)Überschriftfeminine | Femininum f

  headline of book

  Kopfzeilefeminine | Femininum f

  headline of book
  headline of book

• Rahseilneuter | Neutrum n, -liekneuter | Neutrum n

  headline nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF head rope
  headline nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF head rope
• Sperrreepneuter | Neutrum n

  headline nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF barring rope
  headline nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF barring rope

• Kopfseilneuter | Neutrum n

  headline for leading cowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  headline for leading cowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„headline“: transitive verb

headline

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

überschreiben, mit einer Schlagzeile Überschrift versehen

---

• mit einer Schlagzeileor | oder od Überschrift versehen, überschreiben

  headline give headline to
  headline give headline to

„deceptious“

deceptious

, deceptiveadjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

täuschend, irreführend betrügerisch, Trug…

---

• täuschend, irreführend

  deceptious misleading
  deceptious misleading

Örnekler

• to be deceptious

  täuschen, trügen
  to be deceptious
• appearances can be deceptious

  der Schein kann trügen
  appearances can be deceptious
• the house is very deceptious from the outside

  das Haus täuscht von außen, das Haus macht von außen einen ganz anderen Eindruck
  the house is very deceptious from the outside

• (be)trügerisch, Trug…

  deceptious betraying
  deceptious betraying

„news headlines“: plural noun

news headlines

plural noun | Substantiv Plural spl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kurznachrichten, Nachrichten in Schlagzeilen

---

• Kurznachrichtenplural | Plural pl

  news headlines

  Nachrichtenplural | Plural pl in Schlagzeilen

  news headlines
  news headlines