• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• parasitizes

İngilizce-Almanca sözlük "parasitizes"

"parasitizes" Almanca çeviri

„parasite“: noun

parasite

[ˈpærəsait]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schmarotzer, Parasit Schmarotzerin, Schmeichlerin, Kriecher Kletterpflanze parasitischer Laut

---

• Schmarotzermasculine | Maskulinum m

  parasite biology | BiologieBIOL

  Parasitmasculine | Maskulinum m

  parasite biology | BiologieBIOL
  parasite biology | BiologieBIOL

Örnekler

• external parasite

  Außenparasit
  external parasite
• facultative parasite

  fakultativer Parasit, Halbschmarotzer
  facultative parasite
• internal parasite

  Innenparasit
  internal parasite
• obligate parasite

  obligater Parasit, Vollschmarotzer
  obligate parasite
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Schmarotzer(in)

  parasite sponger figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  parasite sponger figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Schmeichler(in), Kriecher(in)

  parasite flatterer figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  parasite flatterer figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Kletterpflanzefeminine | Femininum f

  parasite (climbing plant) unwissenschaftlich für
  parasite (climbing plant) unwissenschaftlich für

• parasitischer Laut (unetymologischer, aus phonetischen Gründen eingefügter Laut)

  parasite linguistics | SprachwissenschaftLING
  parasite linguistics | SprachwissenschaftLING

„parasite“: adjective

parasite

[ˈpærəsait]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

störend, Stör…

---

• störend, Stör…

  parasite engineering | TechnikTECH
  parasite engineering | TechnikTECH

Örnekler

• parasite drag aviation | LuftfahrtFLUG

  schädlicher (Luft)Widerstand
  parasite drag aviation | LuftfahrtFLUG
• parasite noise Funk

  Stör-, Fremdgeräusch
  parasite noise Funk

„parasitic“: adjective

parasitic

[pærəˈsitik]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

parasitisch, schmarotzend parasitisch, parasitär schmarotzerhaft, parasitisch, schmeichlerisch schädlich, störend, parasitär parasitisch

---

• parasitisch, schmarotzend

  parasitic biology | BiologieBIOL
  parasitic biology | BiologieBIOL

• parasitisch, parasitär

  parasitic medicine | MedizinMED
  parasitic medicine | MedizinMED

Örnekler

• parasitic disease

  parasitäre Erkrankung
  parasitic disease

• schmarotzerhaft, parasitisch, schmeichlerisch

  parasitic person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  parasitic person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• schädlich, störend, parasitär

  parasitic electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH
  parasitic electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

Örnekler

• parasitic aeerialor | oder od antenna

  passiver Strahler, Sekundärstrahler
  parasitic aeerialor | oder od antenna
• parasitic current

  Fremd-, Kriech-, Wirbelstrom
  parasitic current
• parasitic drag aviation | LuftfahrtFLUG

  schädlicher (Luft)Widerstand
  parasitic drag aviation | LuftfahrtFLUG
• parasitic loss

  Kriech-, Wirbelstromverlust
  parasitic loss
• parasitic suppressor

  Störunterdrücker
  parasitic suppressor
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• parasitisch

  parasitic linguistics | SprachwissenschaftLING
  parasitic linguistics | SprachwissenschaftLING

„parasitism“: noun

parasitism

[-saitizəm]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Parasitismus, Schmarotzertum Parasitismus Schmarotzen

---

• Parasitismusmasculine | Maskulinum m

  parasitism state of being a parasite

  Schmarotzertumneuter | Neutrum n

  parasitism state of being a parasite
  parasitism state of being a parasite

• Parasitismusmasculine | Maskulinum m (krankhafte Veränderung durch Parasiten)

  parasitism medicine | MedizinMED
  parasitism medicine | MedizinMED

• Schmarotzenneuter | Neutrum n

  parasitism act of being a parasite
  parasitism act of being a parasite

„parasitical“

parasitical

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• parasitical → bkz „parasitic“
  parasitical → bkz „parasitic“

„parasital“: adjective

parasital

[ˈpærəsaitl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

parasitisch

---

• parasitisch

  parasital
  parasital

„parasitize“: transitive verb

parasitize

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schmarotzen bei in auf, parasitieren in auf befallen, mit Parasiten infizieren

---

• schmarotzen beior | oder od inor | oder od auf (dative (case) | Dativdat)

  parasitize live on as a parasite

  parasitieren inor | oder od auf (dative (case) | Dativdat)

  parasitize live on as a parasite
  parasitize live on as a parasite

• befallen

  parasitize medicine | MedizinMED

  mit Parasiten infizieren (Parasiten)

  parasitize medicine | MedizinMED
  parasitize medicine | MedizinMED

„parasitically“: adverb

parasitically

adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• parasitically also | aucha. zu → bkz „parasitic“
  parasitically also | aucha. zu → bkz „parasitic“

„obligate“: transitive verb

obligate

[ˈ(ɒ)bligeit; -lə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verpflichten nötigen zwingen, binden

---

• verpflichten

  obligate legally or morally
  obligate legally or morally

Örnekler

• to feel obligated to dosomething | etwas sth

  sich zusomething | etwas etwas verpflichtet fühlen, sich verpflichtet fühlen,something | etwas etwas zu tun
  to feel obligated to dosomething | etwas sth

• nötigen

  obligate require familiar, informal | umgangssprachlichumg
  obligate require familiar, informal | umgangssprachlichumg

• (jemanden) zwingen, binden (to do zu tun)

  obligate legal term, law | RechtswesenJUR
  obligate legal term, law | RechtswesenJUR

„obligate“: adjective

obligate

[ˈ(ɒ)bligeit; -lə-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

an eine einzige Lebensbedingung gebunden

---

• an eine einzige Lebensbedingung gebunden

  obligate biology | BiologieBIOL
  obligate biology | BiologieBIOL

Örnekler

• obligate parasite

  Zwangsschmarotzer
  obligate parasite

„parasite fighter“

parasite fighter

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

von einem Bomber getragener Begleitjäger

---

• von einem Bomber getragener Begleitjäger

  parasite fighter aviation | LuftfahrtFLUG baby fighter
  parasite fighter aviation | LuftfahrtFLUG baby fighter

„subcutaneous“: adjective

subcutaneous

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

subkutan, unter der die Haut

---

• subkutan, unter deror | oder od die Haut

  subcutaneous medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  subcutaneous medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Örnekler

• subcutaneous injection

  subkutane Injektion, Einspritzung unter die Haut
  subcutaneous injection
• subcutaneous parasite

  unter der Haut lebender Parasit
  subcutaneous parasite
• subcutaneous suture

  Intrakutannaht
  subcutaneous suture