İngilizce-Almanca sözlük "separatist"

"separatist" Almanca çeviri

separatist
British English | britisches EnglischBr [-rətist] American English | amerikanisches EnglischUS [-rei-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Separatist(in), Sonderbündler(in)
    separatist
    separatist
  • Sektierer(in), Dissident(in)
    separatist religion | ReligionREL
    separatist religion | ReligionREL
  • Sezessionist(in) in England,especially | besonders besonders Befürworter der Trennung Irlands von England
    separatist secessionist
    separatist secessionist
separatist
British English | britisches EnglischBr [-rətist] American English | amerikanisches EnglischUS [-rei-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Das ist eine klare Botschaft, auch für die Separatisten.
This sends a clear message to the parties concerned, and to the separatists too.
Kaynak: Europarl
Gegen Separatisten ist ein energisches Vorgehen erforderlich.
Separatist forces must be firmly resisted.
Kaynak: Europarl
Trotzdem besteht dieser separatistische Druck, wenn auch in verminderter Form, auf der Krim fort.
However, separatist pressures, while diminished, continue to exist in Crimea.
Kaynak: News-Commentary
Bedeutet das nicht indirekt die Anerkennung dieser beiden abtrünnigen Regionen?
Surely this means recognition, indirectly, of these two separatist regions?
Kaynak: Europarl
Die Situation ist eine völlig andere als in anderen separatistischen Regionen.
The situation is completely different from what it has been in other separatist regions.
Kaynak: Europarl
In Wirklichkeit hat Russland den Krieg gegen die tschetschenischen Separatisten verloren.
In reality, Russia has lost the war against the Chechen separatists.
Kaynak: News-Commentary
Einige Gruppen vor allem muslimische Tscheschenen neigen nun zum Separatismus.
Some groups – prominently Muslim Chechens – are now separatist-minded.
Kaynak: News-Commentary
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: