İngilizce-Almanca sözlük "sequel"

"sequel" Almanca çeviri

sequel
[ˈsiːkwəl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • (Roman-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Fortsetzungfeminine | Femininum f
    sequel to novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Folgefeminine | Femininum f
    sequel to novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    sequel to novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (Ab-, Aufeinander)Folgefeminine | Femininum f
    sequel sequence
    sequel sequence
Örnekler
  • in the sequel
    in der Folge
    in the sequel
  • Folge(erscheinung)feminine | Femininum f
    sequel consequence
    Konsequenzfeminine | Femininum f
    sequel consequence
    sequel consequence
Örnekler
  • Folgerungfeminine | Femininum f
    sequel conclusion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Schlussmasculine | Maskulinum m
    sequel conclusion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    sequel conclusion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Es ist eine großartige Geschichte! Mel Gibson machte die Fortsetzung.
It was a big story. Mel Gibson did the sequel.
Kaynak: TED
Ich wollte eine Fortsetzung machen.
I wanted to make a sequel.
Kaynak: TED
Nach Putins endlosem Melodrama sind die Optionen des Kreml für eine Fortsetzung relativ beschränkt.
After Putin ’ s long-running melodrama, the Kremlin s options ’ for a sequel are quite limited.
Kaynak: News-Commentary
Und sie erzählte mir weiter, was ich in der Fortsetzung zu schreiben hätte.
And she went on to tell me what to write in the sequel.
Kaynak: TED
Es folgte ein erstaunliches Nachspiel.
There was an astonishing sequel.
Kaynak: News-Commentary
Die Folgen dieser Vereinbarung überzeugen allerdings nicht ganz.
However, despite this consensus, the sequel is less stirring.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: