İngilizce-Almanca sözlük "shrine"

"shrine" Almanca çeviri

shrine
[ʃrain]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Schreinmasculine | Maskulinum m
    shrine container
    Ladefeminine | Femininum f
    shrine container
    shrine container
  • (Reliquien)Schreinmasculine | Maskulinum m
    shrine religion | ReligionREL with relics
    shrine religion | ReligionREL with relics
  • Heiligengrab(mal)neuter | Neutrum n
    shrine religion | ReligionREL tomb
    shrine religion | ReligionREL tomb
  • geheiligte Stätte, Heiligtumneuter | Neutrum n
    shrine sacred place figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    shrine sacred place figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
  • Shrine kzf für Ancient Arabic Order of Nobles of the Mystic Shrine
    amerikanischer Freimaurerorden
    Shrine kzf für Ancient Arabic Order of Nobles of the Mystic Shrine
shrine
[ʃrain]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • (wie) in einem Schrein bewahren
    shrine keep [as if] in shrine
    shrine keep [as if] in shrine
  • in einen Schrein legen
    shrine rare | seltenselten (lay in shrine: relicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    shrine rare | seltenselten (lay in shrine: relicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
Als Hatsum de bezeichnet man den Besuch im Schrein zu Neujahr.
Hatsumoude means New Year's visits to shrines.
Kaynak: Tatoeba
Viele Japaner suchen am Neujahrstag den Shinto-Schrein auf.
On New Year's Day many Japanese go to the shrine to worship.
Kaynak: Tatoeba
Der Verfall des Schreins liegt zum Teil am sauren Regen.
The decay of the shrine is due, in part, to acid rain.
Kaynak: Tatoeba
Das Grabmal wurde vor zweihundert Jahren erbaut.
The shrine was built two hundred years ago.
Kaynak: Tatoeba
Viele Menschen besuchten den Schrein, in dem der Heilige begraben lag.
Many people visited the shrine where the saint lay buried.
Kaynak: Tatoeba
Sie ist grün. Sie ist ein Schrein für Grünheit.
It is green. It is a shrine to greenishness.
Kaynak: TED
Sie zerschlugen den Schrein, und sie hörten auf, den Namen des Gotts zu sagen.
They would knock down the shrine, and they would stop saying the god's name.
Kaynak: TED
Ky to ist für seine Schreine und Tempel berühmt.
Kyoto is famous for its shrines and temples.
Kaynak: Tatoeba
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: