İngilizce-Almanca sözlük "sighted"

"sighted" Almanca çeviri

sighted
[ˈsaitid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • …sichtig, sehend
    sighted <usually | meistmeistcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg>
    sighted <usually | meistmeistcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg>
  • klarsichtig
    sighted clear-sighted <usually | meistmeistcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg>
    sighted clear-sighted <usually | meistmeistcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg>
  • sighted → bkz „farsighted
    sighted → bkz „farsighted
  • mit einem (especially | besondersbesonders für eine bestimmte Schussweite eingestellten) Visier versehen
    sighted military term | Militär, militärischMIL
    sighted military term | Militär, militärischMIL
Örnekler
  • sighted for 1000 yards
    mit einem Visier für 1000 Yard
    sighted for 1000 yards
partially sighted
Gegen Ende des nächsten Sommers, wird uns das Geld für Polio ausgehen.
So by next summer, we're sighted to run out of money on polio.
Kaynak: TED
Dies könnte eine langfristig angelegte und nachhaltige Lösung sein.
That would be a far-sighted and long-term solution.
Kaynak: Europarl
Das halte ich für recht kurzsichtig.
It seems to me to be short-sighted.
Kaynak: Europarl
Wenn man den Kopf in den Sand steckt, kann man nicht weit sehen.
It is hardly far-sighted to bury one's head in the sand.
Kaynak: Europarl
Welch eine kurzsichtige Strategie der Kommission!
What a short-sighted strategy on the part of the Commission!
Kaynak: Europarl
Dieser Standpunkt zeugt von mangelnder Einsicht, weshalb wir seine Entfernung vorgeschlagen haben.
This is a very short-sighted position, which is why we propose it be removed.
Kaynak: Europarl
Das ist eine verkürzte Sichtweise.
This is a short-sighted view.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: