İngilizce-Almanca sözlük "simplistic"

"simplistic" Almanca çeviri

Diese Fragestellung mutet vielleicht etwas stark vereinfacht an.
Perhaps that is too simplistic.
Kaynak: Europarl
Man macht es sich zu einfach, wenn man argumentiert, dass dies ein internes Problem Pakistans sei.
It is far too simplistic to argue that it is a Pakistani internal issue in itself.
Kaynak: Europarl
Das ist viel zu vereinfachend.
This is far too simplistic.
Kaynak: TED
Ich weiß, es ist ein sehr stark vereinfachender Ansatz, aber genau deshalb sind wir hier.
I know it is a very simplistic approach to take, but that is exactly why we are here.
Kaynak: Europarl
Das ist, gelinde gesagt, eine zu große Vereinfachung.
This is, to put it mildly, simplistic.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!