İngilizce-Almanca sözlük "steadfast"

"steadfast" Almanca çeviri

steadfast
[ˈstedfəst; -fɑːst; -fæst]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
fest, unverwandt, unbeweglich fest, entschlossen, beharrlich, beständig, standhaft, treu fest, bestimmt, unveränderlich, unabänderlich fest begründet, dauerhaft fest, unbeweglich unentwegt, zuverlässig, unerschütterlich unerschütterlich
  • fest, unverwandt, unbeweglich
    steadfast firm, unmoving: gazeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    steadfast firm, unmoving: gazeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Örnekler
  • with a steadfast gaze
    unverwandten Blicks
    with a steadfast gaze
  • fest (begründet), dauerhaft
    steadfast rare | seltenselten (lasting: arrangement, condition)
    steadfast rare | seltenselten (lasting: arrangement, condition)
  • fest, unbeweglich
    steadfast rare | seltenselten foundationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    steadfast rare | seltenselten foundationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • steadfast syn vgl. → bkz „faithful“
    steadfast syn vgl. → bkz „faithful“
Frau Bonino hat während der Arbeiten zu BSE ein hohes Maß an Standfestigkeit und Qualität bewiesen.
During the work on BSE Mrs Bonino took a very steadfast and positive approach.
Kaynak: Europarl
Mit einem solchen Titel müsste er sogar einstimmige Zustimmung finden.
It ought even to attract steadfast unanimous support with a title like that.
Kaynak: Europarl
Wir müssen dem Terrorismus gegenüber standhaft bleiben.
We need to be steadfast in the face of terrorism.
Kaynak: Europarl
Während der ganzen Zeit dort, war sie stark, war sie standhaft.
Throughout her time there, she was strong, she was steadfast.
Kaynak: TED
Er ist seinen Prinzipien treu geblieben.
He remained steadfast to his principles.
Kaynak: Tatoeba
Daher weisen wir die Gesamtheit der Anliegen, auf die er abzielt, eindeutig und entschieden zurück.
Hence our unequivocal and steadfast opposition to the majority of its aims.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: