İngilizce-Almanca sözlük "stoppage"

"stoppage" Almanca çeviri

„stoppage“: noun

stoppage

[ˈst(ɒ)pidʒ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Streik AnHalten, Stillstand, Aufenthalt, Unterbrechung Stockung, Blockierung, Verstopfung Gehalts-, Lohnabzug Festnahme, Beschlagnahme, Einbehaltung, Sperrung Zahlungseinstellung Verstopfung

Streikmasculine | Maskulinum m
stoppage strike

stoppage strike

(An)Haltenneuter | Neutrum n
stoppage stopping

Unterbrechungfeminine | Femininum f
stoppage stopping

stoppage stopping
Stillstandmasculine | Maskulinum m
stoppage standstill

stoppage standstill
Aufenthaltmasculine | Maskulinum m
stoppage stay

stoppage stay

Stockungfeminine | Femininum f
stoppage holding up, blocking: of traffic, pipeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Blockierungfeminine | Femininum f
stoppage holding up, blocking: of traffic, pipeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Verstopfungfeminine | Femininum f
stoppage holding up, blocking: of traffic, pipeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

stoppage holding up, blocking: of traffic, pipeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Gehalts-, Lohnabzugmasculine | Maskulinum m
stoppage of salary or wage

stoppage of salary or wage

Festnahmefeminine | Femininum f
stoppage legal term, law | RechtswesenJUR detention of traveller, confiscation of goods

Beschlagnahmefeminine | Femininum f
stoppage legal term, law | RechtswesenJUR detention of traveller, confiscation of goods

Einbehaltungfeminine | Femininum f
stoppage legal term, law | RechtswesenJUR detention of traveller, confiscation of goods

Sperrungfeminine | Femininum f
stoppage legal term, law | RechtswesenJUR detention of traveller, confiscation of goods

stoppage legal term, law | RechtswesenJUR detention of traveller, confiscation of goods

Örnekler

stoppage in transit(u)

Anhalten von bereits abgeschickten Waren seitens des Absenders

stoppage in transit(u)

Zahlungseinstellungfeminine | Femininum f
stoppage of payment

stoppage of payment

Verstopfungfeminine | Femininum f (eines Organs)
stoppage medicine | MedizinMED blocking: of organ

stoppage medicine | MedizinMED blocking: of organ

Için harici kaynaklardan örnek cümleler "stoppage"
(Langenscheidt yazı kurulu tarafından kontrol edilmemiştir)

Die regelmäßige Unterbrechung des Gütertransports erreicht mittlerweile das Ausmaß einer Krise.

The regular stoppage of freight transport is now reaching crisis proportions.

Kaynak: Europarl

Nun laufen ja die Entschädigungen für die Einstellung der Tätigkeit jetzt zum Jahresende aus.

The fact is that compensation for the stoppage finishes at the end of this year.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups

Eşanlamlılar "stoppage"

stop
stop, closure, occlusion, block, blockage
stop, check, halt, arrest, hitch, stay

© Princeton University

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!