İngilizce-Almanca sözlük "strident"

"strident" Almanca çeviri

strident
adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • knirschend, schnarrend
    strident grating, grinding
    strident grating, grinding
  • scharf, geharnischt, lautstark
    strident criticism figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    strident criticism figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • strident syn vgl. → bkz „vociferous
    strident syn vgl. → bkz „vociferous
Die Werbung ist in den vielen Jahren eher heftiger und deftiger geworden.
Over the years, advertising has become both more strident and more earthy.
Kaynak: Europarl
Das ist bestimmt eine bessere Lösung als donnernde Reden.
This might be a better solution than strident rhetoric.
Kaynak: Europarl
Nicht alle lauten Töne der letzten Zeit haben uns geholfen, dem Ziel näher zu kommen.
Not all the strident voices of recent times have helped us to get closer to the objective.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!