surgical- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"surgical" Almanca çeviri

„surgical“: adjective

[ˈsəː(r)dʒikəl]adjective | Adjektiv adj

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

surgical kidney

vereiterte Niere (die eine chirurgische Behandlung erfordert)

surgical kidney

von einer Operation herrührend, Operations…
surgical medicine | MedizinMED relating to operation

surgical medicine | MedizinMED relating to operation

Örnekler

So wie ich das sehe ist das die erste koschere hypokratische Chirurgiemethode.

So this is, I think, the first kosher Hippocratic surgical system.

Kaynak: TED

Und wir zeigten unsere Ergebnisse vielen meiner Chirurgie- Kollegen.

And we showed it to a lot of my surgical colleagues.

Kaynak: TED

Aber wenn Sie Patient sind, sind Ihnen Ihre Nerven ziemlich wichtig,

But you care about nerves, if you are a surgical patient.

Kaynak: TED

Also das ist chirurgisches Denken.

Now that is surgical thinking.

Kaynak: TED

Ein Vortrag über chirurgische Roboter ist immer auch ein Vortrag über die Chirurgie.

A talk about surgical robots is also a talk about surgery.

Kaynak: TED

Somit war die chirurgische Implantierung eigentlich der einfache Teil.

So the surgical implantation actually was the easiest part.

Kaynak: TED

Er sieht sie nur ein paar mal im Monat.

Just being a surgical technician can take a personal toll, too.

Kaynak

TED
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: WIT³
- Orijinal metin kaynağı: TED
- Orijinal veri tabanı: TED Talk Parallel Corpus
GlobalVoices
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Global Voices
- Orijinal veri tabanı: Global Voices Parallel Corpus