İngilizce-Almanca sözlük "Syrian"
"Syrian" Almanca çeviri
Syrian tweep@Kinaniyat bestätigt den Tod von Mohammed Kahil vor wenigen Minuten in Homs.
Syrian tweep@ Kinaniyat confirms the death of Mohammad Kahil few minutes ago in Homs.
Kaynak: GlobalVoices
Heute habe ich einen syrischen Regimekritiker getroffen.
Today, I saw a Syrian dissident.
Kaynak: Europarl
Die EU hat bereits ihre Besorgnis gegenüber den syrischen Behörden zum Ausdruck gebracht.
The EU has already expressed its concerns to the Syrian authorities.
Kaynak: Europarl
Syrian blogger@Okbah berichtet bei Twitter:
Syrian blogger@ Okbah reports on Twitter:
Kaynak: GlobalVoices
Was die Syrier wollen, ist ein fruchtbarer Dialog mit dem Regime.
What the Syrian people want is a meaningful dialogue with the regime.
Kaynak: News-Commentary
Schockierende drei Millionen syrischer Kinder wurden inzwischen vertrieben.
A shocking three million Syrian children have now been displaced.
Kaynak: News-Commentary
Kaynak
- GlobalVoices
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Global Voices
- Orijinal veri tabanı: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary
