İngilizce-Almanca sözlük "systemic"

"systemic" Almanca çeviri

systemic
[sisˈtemik]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
System… das Körpersystem betreffend, Körper…, Organ…, Organismus…
  • System…
    systemic
    systemic
  • das Körpersystem betreffend, Körper…, Organ…, Organismus…
    systemic medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
    systemic medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
Örnekler
systemic vein
Körpervene
systemic vein
· Das Problem der Arzneimittelsicherheit muss als Systemfehler gesehen werden.
· The drug-safety problem must be seen as a systemic failure.
Kaynak: News-Commentary
Er sorgt für mehr Transparenz zur Erkennung systemischer Risiken.
It will ensure greater transparency for identifying systemic risks.
Kaynak: Europarl
Doch die Krise hat gezeigt, dass wir uns einige Defizite im System eingestehen müssen.
But the crisis has shown that we need to acknowledge its systemic shortcomings.
Kaynak: Europarl
Der IWF ist eine zu politische Organisation, um über die systemischen Risiken zu wachen.
The IMF is too political a body to act as the systemic-risk watchdog.
Kaynak: News-Commentary
Paulson machte erneute eine Kehrtwende und schlug einen systemische Rettungsaktion vor.
Paulson reversed again and proposed a systemic rescue.
Kaynak: News-Commentary
Auf der Grundlage der dokumentierten Mängel gelang es uns, systemischatischer Maßnahmen umzusetzen.
On the basis of the documented shortcomings, we managed to implement more systemic measures.
Kaynak: Europarl
Die G20 beabsichtigen nur spekulative Fonds zu regulieren, die ein Systemrisiko bergen.
The G20 intends to regulate only speculative funds that pose a systemic risk.
Kaynak: Europarl
Wirksame Lösungsmechanismen und systemische Rahmen sind noch schwerer zu definieren.
Effective resolution mechanisms and systemic frameworks remain even more elusive.
Kaynak: News-Commentary
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: